Posted by Wickey 2007-09-25 12:53:06

小弟個人的無責任翻譯Orz

高達異端綠色機
GUNDAM ASTRAY
[GREEN FRAME]
ガンダム アストレイ
グリーンフレーム

型式號碼MBF-P04,承包了聯合的Mobile Suit開發的奧布殖民衛星「Heliopolis(海利歐波利斯)」內,極秘的開發了機體「ASTRAY」系列。那是第四號的機體。這系列,可理解原型機的全部5台被分別製作的事情同時,這台機體,為處於所在不明狀態的一台機體。原奧布軍的巴瑞.何因游擊隊中而獲得,而他從哪裡手中回收,為何於游擊隊中得到了的原因皆不清楚。

亥伯龍G
HYPERION G
ハイペリオンG

型式號碼CAT1-XG2/12(劾專用機)。歐亞聯邦所開發了亥伯龍高達。那是其陸戰用量產試作機。製成了的亥伯龍因為政治情勢而停止開發,由擔任開發的阿克泰昂公司重新完成購入,製成了的量產機並試驗運用時出現。最大特徵為擁有裝甲光罩,其能源消費不能控制,並限定只可在前面使用。

Information From: 電擊Hobby11月號(日文版)