Posted by Wickey 2007-10-27 15:33:51

MG ZGMF-X42S Destiny Gundam設定翻譯(統合通常版和SP版)

  ZGMF-X42S Destiny Gundam
  本機是根據PLANT最高評議會議長的指令而開發的機體。當初的開發概念是將ZGMF-X56S Impulse通過Silhouette更換所獲得的多樣性集中到一機上。為此開發將Impulse作為母機,以統合了Force、Sword、 Blast各Silhouette的「Destiny Silhouette」的形式開始了。完成了的ZGMF-X56S/θ Destiny Impulse試制了4機,但是根據運用數據,得到了與其用Impusle為母機,倒不如從零開始重新設計更適合製成高性能機的判斷,開發移行到全新的機體ZGMF-X42S Destiny。在展開新起點的Destiny的開發上,提出開發指令的議長要求「加入所有最優秀的技術」。這也意味著搭載尤利烏斯條約所禁止的各種技術。結果,完成後的Destiny,搭載了核引擎和Hyper Duetrion的混合系統,並且也擁有應用了幻象化粒子匿蹤技術來形成光學殘象的分身機構。再加上,也轉用了非軍事組織DSSD(深宇宙探查開發機構)獨自開發的GSX401FW Stargazer上搭載的光輪推進翼的技術,成功地構築了高速移動時背部翼展現光之翼的獨特的推進系統。開發團體不僅發展轉用既存的技術,也大量搭載了如在掌部搭載光束炮等在其他機體上不得一見的獨特系統。這些是「Mobile Suit戰鬥運用的全新創造」,讓Destiny成為了可以展開與既往機體完全不同的戰鬥的機體。另外,Destiny的型號裡,故意削除了表示搭載了違反尤利烏斯條約的核引擎的「A」,取而代之的是添加了代表Second Stage的「S」。然而,本機擁有與Second Stage迥異的性能,如果不顧慮政治,純粹從性能判斷的話本機是屬於Third Stage或更高階Stage的機體。完成後的機體被交給了密涅瓦所屬的王牌駕駛員真•飛鳥。機體的交付是議長親自進行。這可謂異例,可以說這表現了議長對Destiny以及其駕駛員真•飛鳥擁有極高的期待。另外,交付前也參考真•飛鳥之前的各種戰鬥數據對機體進行了大幅度的再調整、微改造。其結果,本機在專屬駕駛員真•飛鳥搭乘之時才得以發揮最強的真正價值。

1、劍型天線
2、主攝像機
3、雙目傳感器
4、17.5mmCIWS
5、頭部進氣口
6、進氣口
7、駕駛艙
8、肩部擋板
9、「爍刃2」 光束迴旋鏢
10、「隔絕光」光束盾生成器
11、機械手
12、「掌中槍」掌部光束炮
13、前擋板
14、側推進器
15、踝部擋板
16、護盾中心
17、護盾頂部
18、護盾底部
19、高能量光束步槍
20、槍口
21、傳感器
22、扳機
23、高能量長射程光束炮
24、「阿隆戴特」光束劍
25、後方攝像機/傳感器
26、主翼
27、副翼
28、主推進器
29、後擋板
30、腿部推進器


  Body&Head Unit
  [胸部][頭部]
  儘管Mobile Suit有模仿人類的外形,不過因為有堅硬的外裝,無法像人類一樣地活動。儘管如此,作為專門戰鬥用的機器,「開槍」、「揮劍」等被限定了的基本動作,大體上可以如同人類般地(或置換為類似的運動)進行。
  然而,在Destiny上,在設計階段就判明了僅僅依靠那樣被限定了的動作是無法充分發揮性能的。基本裝備兼併了Force、Sword、Blast 各Silhouette機能的本機,在全身各處設置了武裝。這些需要在戰鬥中無時間差地運用(也預計了根據情況同時使用多種不同性質的裝備)。作為這個問題的解決方法,開發了「讓更接近人類的運動成為可能的機體」。採用的技術是將基本構造體分割為細小的部件,各自傳動的方式。
同時,在關節部中,採用了轉用自PS裝甲技術的特殊素材。這是配合運動令關節部的素材性質發生變化的材料,為此誕生了如字面那樣「有柔軟性的關節」。PS 裝甲根據通電,顏色會發生變化,不過這種關節特殊素材在工作狀態則放出暗淡的金屬光。這是因為,為了在各種狀態下均能穩定供應硬化和柔軟化所必需的電力而過剩輸出的能量以光子的形式在表面關節放出。這是擁有龐大能量供應的本機以外的機體所無法採用的系統。本機達到了要求那樣的性能,不過其構造複雜程度為通常的Mobile Suit的數倍,生產和維護方面均留下了極大的問題。


  Leg Unit
  [腿部]
  本機的腿部,通過將裝甲分割為複數的零件,讓其各自柔韌地滑動,實現了寬廣的關節可動範圍和優秀的運動性。
  當然,分割裝甲拓寬可動範圍,和在裝甲製造縫隙是和同義詞,無法避免防禦力的降低。然而,ZAFT開發團體,分析專屬駕駛員真•飛鳥的戰鬥數據,配合駕駛員的運用實際成果進行可動範圍的設定和裝甲分割。為此,Destiny得以將留給敵人的無防備時間縮減到最小限度的同時發揮最大的機動性。另外這種裝甲的調整,在機體交付給真•飛鳥後,仍進行了多次微調整。其實,ZGMF-X20A Strike Freedom也採用了同樣的系統,不過根本的系統思想大相逕庭。Strike Freedom,是以從駕駛員kira•大和的中彈率低出發,通過提高機動力令機體不會中彈為前提,粗暴地表達的話是「無視防禦力的降低」的樣式。這很可能一失足成千古恨。與此相比,Destiny的樣式可謂相當現實吧。再者,兩機原本都是由ZAFT設計開發的,不過這套裝甲系統是不是從一開始就採用同樣的系統加進機體裡,由於Strike Freedom的設計數據被克萊茵派從ZAFT開發局的主服務器刪除了,沒有確認的手段。

  Wing Unit
  [翼]
  翼部件是以把主推進器為中心左右對稱配置。大型的零件內部收納了小型翼,為此展開的時候成為了共計十座的翼。
  翼內的推進器,由於轉用了在DSSD(深宇宙探索開發機構)開發的光輪推進翼的技術,提高輸出的時候會出現光之翼。再者,非軍事組織的DSSD也是接受PLANT的支援的組織,不過完全拒絕對軍事的技術協助,為此估計該技術不會直接來自DSSD。關於完成了的系統,DSSD制的GSX401FW Stargazer上,是以光之幕承受太陽風的太陽帆系統為基本,與此相對的是,Destiny則是把將從系統得到的特殊能源變換所產生的強大光壓作為作為加速時的主推進,用法也可看到不少的差異。估計共有的恐怕只有基礎技術,各自為平行地實現了不同的進化的產物。再者,搭載了同樣的利用光之翼的推進系統的機體,確認到原本由ZAFT設計、後來交到kira•大和手上的ZGMF-X20A Strike Freedom,以及根據火星移民的委託有廢物商製造的GSF-YAM01 Delta Astray。這些的機體系統的細微部分,似乎成了不同的樣式。
如果從一種基礎技術同時在多處完成了,可以說在Mobile Suit開發史中是非常有趣的事例。

  光之翼
  從翼展現的光之翼,是以在特殊的特殊能源變換所得到的巨大的光壓為推進力。搭載了核引擎和Hyper Duetrion的混合系統的Destiny,通過將可謂無限的能量通過系統一瞬間轉化,可以形成巨大的光之翼,得到無與倫比的超加速。

  Weapon
  [武器]
  MMI-714 「阿隆戴特」光束劍
  裝備在背面右部的擁有光束的刃的長刀。是聖劍的改良型為此刀身進一步延長,和高能量長射程光束炮一樣以摺疊狀態裝備。要使用這種長度的劍,也需要機體本身相應的柔軟性,假如讓Destiny以外的機體裝備也不可能自如運用。

  M2000GX 高能量長射程光束炮
  裝備在背面左部的,兼備破壞力和精度的大型光束髮射器。通常處於摺疊的狀態,展開時的槍管有著超越機體身高的程度。摺疊的技術,是活用自本體也採用了的基本構造體的細微部分化。也存在其他擁有變形機構的武裝,不過沒有到複雜到如此程度的東西。



  The Thundering Darkness
  阿斯蘭駕駛Gouf Ignited從直布羅陀基地逃走了。很快駕駛Destiny的真和駕駛Legend的雷進行追擊。暴雨從天而降,風在咆哮。暴風雨中的逃走劇。但是,儘管阿斯蘭是王牌駕駛員,Gouf也是最新銳機,也無法與Destiny匹敵。很快真就看到了阿斯蘭的機體。「真,停手啊」大喊的阿斯蘭。他述說大家被議長欺騙了。真由於曾信賴的阿斯蘭的叛變,以及叛徒的言詞而怒火中燒。「是你不好!是你要背叛!」象回應咆哮的真的憤怒一樣地Destiny展開光之翼一邊加速,一邊用「阿隆戴特」光束劍插中Gouf的機體。比Destiny的本體還長的那把長劍,簡直象紮在紙裡一樣容易地貫穿Gouf的機體。Destiny 拔出「阿隆戴特」的同時,Gouf在轟鳴的雷聲中掉到海裡。


  A New Flag
  天堂基地攻略戰。在變成了Logos對ZAFT的構圖的這場戰鬥中,真駕駛Destiny馳騁戰場。與同伴雷的Legend,露娜瑪麗亞的 Impulse一起。對此敵人是總力戰的架勢。連巨大的擁有Mobile Armor變形成Mobile Suit機構的Destroy也投入了4架。受到了Destroy的突襲的ZAFT受到了大打擊。但是,真理解這是自己的職責。與雷等人一起向 Destroy部隊展開攻擊。敵人的駕駛員是被改造了的強化人。製做出那樣的存在的Logos不能被饒恕。判斷到對巨大的敵人格鬥戰處於優勢的真,一邊製造殘像一邊向敵人的懷裡接近。「阿隆戴特」的斬擊遊走,然後在敵人的頭面前Destiny的手掌閃耀。MMI-X340 「掌中槍」光束炮!受到了Destiny的光之拳,Destroy巨大的身驅慢慢地倒在地上。


  Final Power
  杜蘭朵議長宣佈了朝向新世界的計劃「Destiny Plan」。反對這種想法的人,逼近議長所在的要塞彌賽亞。作為杜蘭朵議長的護盾,真以Destiny陸續擊到逼近而來的敵人。Kira的Strike Freedom交給雷的Legend,追向大天使號的真的面前,駕駛∞ Justice的阿斯蘭現身了。那是過去的同伴,並且是一度擊倒了的對手。身旁露娜瑪麗亞的Impulse被∞ Justice擊落了。真以Destiny的所有武器向∞ Justice決一死戰。斬下「阿隆戴特」光束劍,投出「爍刃2」光束迴旋鏢,發射高能量長射程光束炮。在強敵阿斯蘭面前,真能靠Destiny取得勝利嗎?

Information From: DG @ DMHY