Posted by Wickey 2006-07-13 12:05:32

賽托娜的有問必答詢問箱 第2回
http://www.delta-astray.net/astrayworld.html
Q4:火星移住者的通稱是「Martian(火星人)」。那麼,地球人的通稱呢?
A4:Martian們,似乎稱地球的各位為「ЪьЮみ(Terran?)」。只有Ыュヤヶ先生有叫「地球人」。這個時候,似乎稍微有點說壞話的意義喲。就像在發怒的時候,呼叫時所使用的詞語。

Q5:火星和地球的交流呢?
A5:一年一次,有定期宇宙飛船航班往返兩地。除此以外,好像也有往返的船(羅先生的Re HOME也是那樣)。從火星運來在地球上沒有的珍貴的稀少金屬,作為交換,從地球運去在火星不能生產的食物。因為火星已經能了不起地生產食物,即使不進口也不要緊,不過,還是會想吃地球獨有的食物吧。
這種心情,賽托娜也明白。一定是海鮮火鍋*(肯定)哦。那是我最愛吃的東西。

Q6:火星的技術力呢?
A6:移民火星是由地球的各地域各自支援的殖民衛星,加上以DSSD為首的宇宙開發組織而實行了。因此,技術力量相當高喲。如同前面的問題的回答一樣,一年也有一次跟地球交流,最新技術也順利地帶過來了。但是,因為火星沒有大規模的戰爭,所以似乎沒有製作Mobile Suit哦。儘管如此,只是在廢物商的羅先生稍微協助之下,就能製造Delta Astray了,我想用於製造的技術是從一開始就擁有了。
光之翼「⑧ル③Хшみю・эштリみю」可不是裝飾哦!

*原文「海鮮Жъ⑦ヶю鍋」,由於我不懂韓國料理,所以……

From : DG @ DMHY